„Dziady” wybrzmiały w Gołuchowie. Narodowe Czytanie w wyjątkowej odsłonie

Gołuchowskie Narodowe Czytanie odbyło się na Placu Podworskim Ośrodka Kultury Leśnej, który był współorganizatorem wydarzenia. Wybierając II część „Dziadów”, Biblioteka postawiła na tekst, łączący literaturę z obrazem, dźwiękiem i teatralną formą. Dzięki temu wspólna lektura nabrała wyjątkowego charakteru, a publiczność mogła przenieść się w świat obrzędu dziadów – pełen tajemniczości i symboli. W tę rzeczywistość widzów wprowadziła młodzież ze Studium Animatorów Kultury w Kaliszu, wcielając się w bohaterów dramatu i nadając czytanym fragmentom sceniczny wymiar. Kostiumy, ruch sceniczny, charakteryzacja i przygotowane etiudy sprawiły, że postaci Mickiewicza „ożyły” na oczach publiczności. Ważnym elementem wydarzenia była również efektowna scenografia autorstwa Karola Matczaka, która dopełniła całość i podkreśliła mroczny klimat.

W drugiej części wieczoru Biblioteka zaprosiła na spotkanie z Filipem Łobodzińskim – dziennikarzem, tłumaczem, muzykiem i aktorem. Jego obecność w naturalny sposób dopełniła literacki charakter spotkania. Rozmowa dotyczyła m.in. literatury, języka, przekładu oraz różnych sposobów obcowania ze słowem. Filip Łobodziński znany jest szerokiej publiczności również jako aktor dziecięcy. Z czasem jego droga zawodowa skierowała się w stronę dziennikarstwa, muzyki i tłumaczenia literatury. Łobodziński należy do grona najbardziej cenionych i rozpoznawalnych polskich tłumaczy literatury oraz tekstów piosenek. Przekłada z języka angielskiego, francuskiego i hiszpańskiego, a w jego dorobku znajdują się powieści, literatura faktu, poezja i teksty muzyczne.  Podczas spotkania nie zabrakło również tematów muzycznych. Szczególne miejsce w działalności Łobodzińskiego zajmuje twórczość Boba Dylana. Tłumacz od kilku dekad przekłada teksty jego piosenek, a wraz z zespołem dylan.pl wykonuje polskie wersje utworów amerykańskiego noblisty.

Na wszystkich, którzy tego dnia przynieśli ze sobą własne egzemplarze „Dziadów”, czekała okolicznościowa pieczęć Narodowego Czytania.

Gołuchowska odsłona wydarzenia odbyła się pod Patronatem Honorowym Pary Prezydenckiej.